バタンキュー

4日間研修だったので、この週末はバタンキュー。昨日の土曜日は、8時に朝ドラを見るために起きたものの二度寝。目が覚めたら12時でした。こんなことは珍しい。

今日は、横浜までお買い物に行こうと思ってたけど、やっぱりまだ疲れが残ってて、近くの生田緑地へのお散歩にとどまった。

でもワンコは大喜び❤️

ポカポカ暖かくて、春はもうそこまで。

ところで、バタンキューって、変な言葉やね。バタンは分かるけど、キューって何？バタンと倒れてキューって何や？

そういえば、一度英会話のティーチャーにバタンキューって言うたら、ワッツ バタンキュー？て聞かれて、答えに困ったな。

スリープ アズスーンアズ ゴーバックホーム。

って教えたかな？

もっと的確な英語があるんやろか？